هوسات من الشاعر یوسف عچرش

صحیح الزمن طگنا اچتاف لچن مانزلن الهامات

بعدنا اسباع عدنا اهوای یاهو الگال زامل مات

طالع شوف فزعتهم اهما ابســـــاعت الــــچیلات

*ولعایل وین ایضم روحهه*

***

صحیح الزمن طگنـا اچتاف لچن مانزلینه الراس

وسمعک بیت من شاعر حیل افتکر بیهم جـــــاس

زمانی انــگلب ذیب اوفارسانی

فرسته او مـــافرسنی فارسانی

عربــی وستحی احچی فــــارسی

انی لئن حچی الـعرب لایگ علیه

کــل احنا العرب شجعان لچن یاحیف بـــعض اشخاص

*ماتوگف ویه الوازونه*

(الشاعر یوسف عچرش)

هوسات الشاعر سلطان زهیری بمناسبت عید الفطر

الــیوم فرحانه القوافــی والقلم لابس جدید

وغنت اطیـور المحبه والـــنخیل اقرن نشیـــد

شوف احبابی اشحلاهه شرد اوصف هذه عیــــد

(بلعید یلتم الشمل)
(وهلال فرحتنه یهل)
(وناس تسهر ماتمل)

**ونعزب بیهه ادلال الگهوه**

**********

الــیله صـاحو عید باچر ومادرو ماعدنا عید

وضمایر کلهه مـوته چن ثــلج لا بـــل جلـید

العید یعنی السجن فـــارغ ولا حبــل خـانگ ورید

*وما تنزل دمعة سلامه*