الشعر العربی

ﻓﯽ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ ﻣﻦ ﻋﺮﺏ ﻭ ﻏﯿﺮﻫﻢ ﮐﺘﺐ ﺑﺎﺭﻋﺔ ﻣﺘﻘﻨﺔ ﺍﻟﺘﺄﻟﯿﻒ ﻭ ﺍﺗﺼﻨﯿﻒ،ﺟﻠﯿﻠﺔ ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ﮐﺜﯿﺮﺓ ﺍﻟﺘﺪﺍﻭﻝ،ﻗﺪ ﺍﺳﺘﺒﻬﻤﺖ ﺳﯿﺮ ﻣﺆﻟﻔﯿﻬﺎ،ﻭ ﻧﺪﺭﺕ ﺃﺧﺒﺎﺭﻫﻢ ﺃﻭ ﻋﺪﻣﺖ ﻣﻦ ﻧﺴﺦ ﺃﺣﯿﺎﻧﺎ، ﻭ ﺑﺪّﻟﺖ ﺃﺳﻤﺎﺅﻫﻢ ﻓﯽ ﻧﺴﺦ ﺃﺣﯿﺎﻧﺎ ﺃﺧﺮﯼ،ﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﮑﺘﺐ ﺍﻟﺘﯽ ﻏﻤﻀﺖ ﺳﯿﺮﻣﺆﻟﻔﯿﻬﺎ«ﺟﻤﻬﺮﺓ ﺃﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﺏ»ﻭ ﻗﺪ ﻃﺒﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﮑﺘﺎﺏ ﺍﻟﺠﻠﯿﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﺮﺓ ﻭ ﮐﺘﺐ ﻋﻠﯿﻪ«ﺗﺄﻟﯿﻒ ﺃﺑﯽ ﺯﯾﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﺑﯽ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ﺍﻟﻘﺮﺷﯽ».ﻭ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺳﯿﺮﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺆﻟﻒ ﺍﻟﻤﺠﯿﺪ ﻭ ﻋﺼﺮﻩ ﻭ ﻣﻮﻃﻨﻪ ﺿﺮﻭﺭﯾﺔ ﻓﯽ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺍﻷ‌ﺩﺏ‏ ﺍﻟﻌﺮﺏﯼ ﻓﻀﻼ‌ ﻋﻦ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻷ‌ﺩﺏ ﺍﻟﻌﺮﺏﯼ ﻧﻔﺴﻪ،ﻭ ﻗﺪ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﻌﺮﺏﯼ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﯽ‏ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺬﻟﮏ ﺃﻻ‌ ﺗﺮﯼ ﺃﻥ ﺍﻷ‌ﺩﯾﺐ ﺍﻟﮑﺒﯿﺮ ﻣﺼﻄﻔﯽ ﺻﺎﺩﻕ ﺍﻟﺮﺍﻓﻌﯽ-ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠّﻪ-ﻗﺪ ﺍﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﯽ‏ ﻭﻓﺎﺓ ﺃﺑﯽ ﺯﯾﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﺑﯽ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ﺍﻟﻘﺮﺷﯽ ﻫﺬﺍ ﻓﯽ ﮐﻼ‌ﻣﻪ ﻋﻠﯽ«ﺣﻘﯿﻘﺔ ﺍﻟﻘﺼﺎﺋﺪ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺎﺕ‏ ﻭ ﺩﺭﺱ ﺷﻌﺮﺍﺋﻬﺎ»ﻓﯽ ﮐﺘﺎﺑﻪ ﺍﻟﻨﺎﻓﻊ«ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﻌﺮﺏ»؟ﻓﻬﻮ ﯾﻘﻮﻝ،ﻓﯽ ﺧﺐ ﻣﺮﻭﯼ ﻣﻀﻤﻮﻧﻪ‏ ﺃﻥ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﻠﮏ ﺑﻦ ﻣﺮﻭﺍﻥ ﻃﺮﺡ ﺷﻌﺮ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺎﺕ ﻭ ﺃﺛﺒﺖ ﻣﮑﺎﻧﻬﻢ ﺃﺭﺑﻌﺔ: «ﻓﯿﮑﻮﻥ ﺧﺒﺮ ﻃﺮﺡ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﻠﮏ ﻭ ﺇﺛﺒﺎﺗﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ،ﺧﺼﻮﺻﺎﻭ ﻗﺪ ﺃﻏﻔﻠﻪ ﺃﺑﻮ ﺯﯾﺪ ﺑﻦ ﺃﺑﯽ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ‏ ﺍﻟﻘﺮﺷﯽ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺠﻤﻬﺮﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﯽ ﺳﻨﺔ 170 ﻫـ»1ﺛﻢ ﯾﻘﻮﻝ:«ﻭ ﺃﻭﻝ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﻣﺪﻭﻥ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﻟﻘﺼﺎﺋﺪ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻘﺎﺕ ﺍﺧﺘﺎﺭﻫﺎ ﺣﻤﺎﺩ ﺍﻟﺮﻭﺍﯾﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﯽ ﺳﻨﺔ 155 ﺛﻢ ﺟﻤﻬﺮﺓ ﺃﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻷ‌ﺑﯽ ﺯﯾﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﺑﯽ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ﺍﻟﻘﺮﺷﯽ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﯽ ﺳﻨﺔ 170»2،ﻭ ﻗﺎﻝ ﺃﯾﻀﺎ:«ﻭ ﻓﯽ‏ (1)ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﻌﺮﺏ«ﺝ 3 ﺹ 188».

عتاب جمیل

هلی البلحرب ماطاحت نگبهم

او ولا واحد وصل حیهم نگبهم

هلی البلمشی ماناخت نگبهم

هلی ایگعدون گعدت خوه واحباب

 

الشاعر عیسی العنگودی

عتاب

هلی مشموخه مانزلت عگلهم

هلی تسگی انخل من میی عگلهم

هلی ابکت الحرب محد عگلهم

هلی ابغیره اوعزم وگفو بلحراب

 

الشاعر عیسی العنگودی

عتاب

هلی متواری لشامت ولمهوم

ایخسی من گال طشرهم ولمهوم

هلی نکلو کل عایل ولمهوم

علی العدوان ثارو سوو احراب

 

الشاعر عیسی العنگودی

هوسه

شفت الغیره عدنه اهوای توجد مانطخ الراس

نوگف شبه قصن الوز الماچل من هبوب اوحاس

انه یشهد التاریخ موش العرب کل الناس

اوصاحب هل کون اعتز بینه

 

الشاعر محمد نیسی

یقیم البیک غیث الحب بخنه

اوفرشنه اگلوبنه اوماضن بخنه

یهل تسئل یخی توجد بخنه

غیره اوشرف عنوان الحمیه

 

الشاعر محمد نیسی

حبیبی اویاک حاظر هدبیانی

اوجفاک اجنون صدگ هدبیانی

نحت من کثر نوحی هدبیانی

یکت ویه الدمع منل اذیه

 

الشاعر محمد نیسی

مشت ساده اومشایخ گبل یوخان

اوعلیه النای یطرب حزن یوخان

لاتفرح صحیب ازمن یوخان

اضلوعک من قمیصک تفر هیه

 

الشاعر ابوسعید العنگودی

وحق الله وانبی الرحمان یوسف

جرح بیه یقطی الناس یوسف

المحب خنجر علی مسلول یوسف

ابمنامی او گص احس اثنین ادیه

 

الشاعر ابوسعید العنگودی

میمر

کلمن ابو صاحب وفه صاحبنه

او بی یفتخر ذاک السمع صاحبنه

خلی النشید ابهمتک صاحبنه

صوت الرجال بشیمت بی تفخر

 

الشاعر ابوسعید العنگودی

میمر جمیل

چم حید چم هزبر مشت ولحربی

او چم واحد ابعینه الغضب والحربی

ترجعنی للماضی المشه والحر بی

ذاک الذی بچف الحسین ایگص شر

 

الشاعر ابوسعید العنگودی

ابوذیه

طفل یوم اعرفت گلبی ولعبی

اویدنیه ابحبل عاطفتچ ولعبی

جرح واحد وسکننه ولع بی

انوم جرح میه اتصیح بیه

 

الشاعر ابوسعید العنگودی

حته الفرح لو افرح ویعصر

ابگلبی منل ضلوع اهیس ویعصر

اذا ضیعت صبحیتی ویعصر

گلی الیل ظلمه اشلون بیه

 

الشاعر ابوسعید العنگودی

ابوذیه

عین انطارته نامت متاعه

غریب ابسفر ولباگو متاعه

امانه السر خذا تاعه متاعه

یرد خجلان من یوصل منیه

 

الشاعر ابوسعید العنگودی

ریجی الچان حالی اسنین علگم

مر ابیوم شاف الگوم علگوم

الدهر یاحیف لچنی اوصرت علگوم

ماگومن،علیل اشلون بیه

 

الشاعر ابو سعید العنگودی

میمر جمیل

العمر ویهای الخلگ سرتانی

اطفا ابحریجی وشتعل سرتانی

تسکت الم لو سولفت سرتانی

یتچمل او دف العدو ایچمل سر

 

الشاعر ابوسعید العنگودی 

اسمعت غنام ذیب ابغنم لاگی

اویگل روحه اویه الفزع لاگی

اکتلک لو عدل لصبح لاگی

بچتاف اوخل اراوی الزور بیه

 

الشاعر ابوسعید العنگودی 

یلاهی عین کلمن الک مداید

ابسبب درب الکرم کل وکت مداید

احس جرحی نشف لو چان مداید

ابوجود اهل الکرم واهل الحمیه

 

الشاعر بشیر الضبی

ابوذیه

کاتل الگلب یهوای کاتل

ابجفاهم کتت الدمعات کاتل

علیها عیون بیهن رمش کاتل

زلم وبشوگ هل راحت ضحیه

 

الشاعر بشیر الضبی

 

یصاحب ماترید اتگول شلحال

لیالی الوکت ماکو افراح شلحال

الحمل مصمت یطیح انوب شلحال

یشله النذل وشثگله علیه

 

الشاعر بشیر الضبی

الدهر هدم دیاری او اسف شتت

گومی و مادرت بلصیف شتت

اشمصیبه الی لفتنه انوب شتت

گام الخو یتباهه من اخیه

 

الشاعر بشیر الضبی

ابوذیه جمیله

هم تدری یناهی الجسم شملا

السگم ودواه من وجناک شملا

حبیبی الشت شملنه ریت شملا

ایتفرق کل فرد منه ابنویه

 

الشاعر بشیر ضبی

کظبیل بل بوادی ابیلیل طرفه

جدح وضواء وتجله العیس طرفه

دلیلی بیوم شفته صبح طرفه

حزن والام واثر نار بیه

 

الشاعر بشیر الضبی

شفت لوعات من الوکت لاباس

گلت وثیاب من الصبر لاباس

مامرنی الفرح والسعد لاباس

حزن وآه عذاب وقهر لیه

 

الشاعر بشیر الضبی

الجرح یا خلی تسئل نزف ودبل

قمگ لاکن الک لمیت ودبل

گلب چل الجدم مایوز ودبل

هلک یا ریم بلچی اتحن علیه

 

سلطان الزهیری

مقطع قصید جمیل جدا

الدنیه لیل وخنجر الهندس یگص عین الضوا

وبسمت اشفافک اهلال الشالت امن النور بضلمه لوا

او مثل حرف الکاف{ک}صایر محنی وچلمتی کدر

ونتا حرفک راء{ر}مایل طول وچلمتک اراوی

 او عطش حتی المای من عندک روا

او هسه غدر الوکت حط وسطتنا فاء{ف}

یعنی اکبر ذنب من نگعد سوا..........{کفر}

بیت غرامی جمیل

حبیبی الجرح گلبی والموده

ابرحیله ونکر حبی والموده

حرت بین الوده ولماوده

المنهم یاهو ودنی او حن علیه

 

الشاعر جاسم عنافجه

بیت غرامی جمیل

حبیبی الجرح گلبی والموده

ابرحیله ونکر حبی والموده

حرت بین الوده ولماوده

المنهم یاهو ودنی او حن علیه

 

*الشاعر جاسم عنافجه*

ابوذیه

ادیر العین منک لیش لاتن

حسد لاکن اعیونی علیک لاتن

النویت اعله الرحیل اصطبر لاتان

دود دنشد درد اردود لیه

 

الشاعر جاسم عنافجه 

عتاب جمیل جدا

هلی ابچبد الردینی العال شکوا

ولا ابصول الصحابه ابوغه شکوا

هلی مایوم من الوید شکوا

یشهد المگوار والصد والجنا

 

الشاعر جاسم عنافجه